I used the VMware Tools v1.0.3-44356 provided by VMware Server v1.03.
This howto is meant as a practical guide; it does not cover the theoretical backgrounds. They are treated in a lot of other documents in the web.
This document comes without warranty of any kind! I want to say that this is not the only way of setting up such a system. There are many ways of achieving this goal but this is the way I take. I do not issue any guarantee that this will work for you!
Nice work, HowToForge!